İndirimde Son Gün 28 Temmuz! Geç kalmadan sana uygun paketi seç, erken kayıt avantajları ile kayıt ol.

Hayalindeki netler. İhtiyacın olan her şey. Tek platform.

Soru çözüm, yayın seti, birebir rehberlik, canlı dersler ve daha fazlası Kunduz’da. Şimdi al, netlerini artırmaya başla.

Görüşme BaşlatPaketleri İncele
Soru:

25 Romanın girişinde Prag'tan söz etmiştim, ancak Prag yerine Budapeşte'den söz etmiş olsaydım da bir şey 26 değişmezdi. Prag'ın

25 Romanın girişinde Prag'tan söz etmiştim, ancak Prag yerine Budapeşte'den söz etmiş olsaydım da bir şey 26 değişmezdi. Prag'ın benim öykümde önemli bir yeri yoktur. Bu arada, roman, bazı Doğu Bloku ülkelerinde çevrildiğinde, kimi çevirmenler beni arayara

25 Romanın girişinde Prag'tan söz etmiştim, ancak Prag yerine Budapeşte'den söz etmiş olsaydım da bir şey 26 değişmezdi. Prag'ın benim öykümde önemli bir yeri yoktur. Bu arada, roman, bazı Doğu Bloku ülkelerinde çevrildiğinde, kimi çevirmenler beni arayarak kitabın en başında Rusya'nın Çekoslovakya'yı işgalinden söz etmenin güç olduğunu belirttiler. Onlara metnimde herhangi bir değişikliği onaylamadığımı ve sorumluluğunun yayınevine ait olduğunu söyledim. Sonra, şaka yollu, ekledim: "Romamni başına Prag'ı koydum, çünkü benim en sevdiğim sabirlerden biridir. Ama Dublin'i de severim. Prag yerine Dublin koyun." Tepki gösterdiler: "Ama Dublin Ruslarca işgal edilmedil" Yanıtım şu oldu: "Bu benim suçum değil." Bu parcada aşağıdakilerin hangisine 25 değinilmemiştir? ALYazarın, romanının çevirisi karşısındaki tavrına 1768 B) Çevinyle ilgili farklı isteklere C) Romanda lailthi gerçeklerin bire bir yansıtıldığına Yazarın keridi romanı ile ilgili düşüncesine Romanda geçen mekânın yazar için taşıdığı öneme } Bu parçanın anlatımıyla ilgili olarak aşağıdakilerden 26 hangisi söylenemez? A) Örneklerden yararlanılmıştır. BY Karşılaştırma yapılmıştır. Alıntı yapılmıştır. D) Tartışmacı bir anlatıma yer verilmiştir. EX Kişisel düşünceler ironik bir anlatımla verilmiştir.