35. Bu romanda yazarın okurlarına yabancı olmayan bir kurgusuyla karşı karşıyayız. Başkarakter, amaciol- mayan, asosyal ve arayı

35. Bu romanda yazarın okurlarına yabancı olmayan bir kurgusuyla karşı karşıyayız. Başkarakter, amaciol- mayan, asosyal ve arayışta olan birisidir . Zaman za- man aradığı şeyi bilmese, aslında aramayı istemese de... Onun yalnızlığında yazar duygusal travmaların bizi nasıl toplumdan soyutladığını anlatmaya çalışı- yor. İnsanların birbirlerini nasıl etkilediklerini, kendini keşfetmeyi, acıyı kabullenişi çok güzel özetliyor. Ba- zı bölümlerdeki uzun diyaloglar, oluşturulmak istenen gizemin odağını dağıtsa da benim gibi inatçı bir okur- sanız şanslısınız. Tabii, bu arada çevirmeni de şaha- ne çevirisi için tebrik etmek lazım. Bu parçadan sanatçı ve yapıtıyla ilgili olarak aşa- ğıdakilerden hangisine ulaşılamaz? Al Okurunu yönlendirmekten uzak durduğuna B) Türkçeye başarılı şekilde aktarıldığına C) Qevresiyle bağları olmayan kişiler anlattığına D.) Anlatımında bazı aksaklıkların bulunduğuna E) Daha önceki eserleriyle benzerlikler taşıdığına