Cumhuriyet Dönemi edebiyatı; maziyi inkârıyla veya ma- ziden yararlanmasıyla bizi dünden bugüne getirmekle kalmıyor, yarına da g

Cumhuriyet Dönemi edebiyatı; maziyi inkârıyla veya ma- ziden yararlanmasıyla bizi dünden bugüne getirmekle kalmıyor, yarına da götürüyor; dünü bugünü yargılarken yarını nasil görmek istediğini söylüyor. Bu açıdan bakınca Cumhuriyet'in ilk nesillerine neler borçlu olduğumuz görü- lüyor. Ne yazık ki Cumhuriyet'in ilk dönem yazarlarının bü- yük bir kısminin eserleri bugün okunmaz olmuştur. Bunda dilimizin hızlı değişmesinin etkisi olduğu gibi kültür eserle- rini tanımak ve tatmak için önce dile sahip olma gerçeğinin çocuklara ve gençlere telkin edilmemesi de etkilidir. Büyük ? bir kısmı yazara, sanata ve okuyucuya karşı hiçbir saygısı olmadığı anlaşılan sadeleştirmelerle okuyucuya sunulan eserler veya özetleri, genç okuyucuları da başka ufuklara götürmektedir. Bunun doğrudan doğruya bir eğitim konusu olduğu açıktır. Zira hiçbir edebiyat eseri dil malzemesine sahip olmadan tadılamaz. Ancak son yıllarda bu yozlaş- maya karşı çıkan yayınevlerinin, eserlerin asıllarını yayım- lama çabalarını saygıyla anmak gerekir. Malzemesi değiş- tirilen sanat eseri ne aranda kendi kendisi olabilir? Bu parçada aşağıdaki sorulardan hangisinin cevabı yoktur? A) Edebi eserlerin sadeleştirilmişleri asıllarına tercih edi- lebilir mi? you ! BhCumhuriyet'in ilk dönem yazarları bugün layıkıyla oku- y de olms nuyor mu? c) Cumhuriyet'in ilk dönem yazarlarının eserleri vasıta sıyla okura kazandırmak istedikleri değerler nelerdir? DJ Edebi eserlerin sadeleştirilmesi faaliyetleri için ne düşünüyorsunuz? €) Cumhuriyet'in ilk dönem yazarlarının günümüzde okunmamasının başlıca sebepleri nelerdir?