F DENEMESİ 3. to Bay 5 ----. Tam bu noktada, Türkçenin, referans olmak üzere sadece gerektiği kadarı sözlüklere alınmış, sonsuz

F DENEMESİ 3. to Bay 5 ----. Tam bu noktada, Türkçenin, referans olmak üzere sadece gerektiği kadarı sözlüklere alınmış, sonsuz sayıda kelime içerdiği bile öne sürülebilir. İngilizce - Türkçe sözlükte "sick", "ill" ve "patient"ın karşısında hep "hasta" yazar. Bu bağlamda İngilizcenin üç kat daha fazla sözcük içerdiği söylenirse bu doğrudur. Ancak, aradaki farkların Türkçede vurgulanama- dığı söylenmeye kalkılırsa bu yanlış olur: "doktor falanca beyin hastası olmak", "böbrek hastası olmak", "İnternet hastası olmak", "filanca şarkının hastası olmak" arasındaki farkı Türkçe konuşan herkes bir çırpıda anlar. Bunun nasıl olabildiğini görmek zor değildir. Bir kalem alıp alt alta 3+5=, 12+5=, 38+5= yazmak, sonra da bunları toplamak yeterlidir. Hepsinde aynı "+5" yazdığı hâlde sonuçlar farklı çıkıyorsa Türkçede de hepsinde aynı "hastası olmak" ifadesi geçtiği hâlde sonuçlar farklı olacaktır. Türkçenin az araç ile çok iş yapmasının sırrı matematikte yatar. Bu parçanın başına düşüncenin akışına göre aşağıdaki- lerden hangisi getirilmelidir? A) Dilleri karşılaştırırken o dillerin yapılan da göz önünde bulundurulmalıdır B) Türkçenin İngilizce gibi bilim dili olmadığını ileri sürmek bilgisizlikten ya da art niyettendir C) Bir dilin zenginliğinin belirlenmesinde asıl ölçüt kelime sayısının fazla olup olmadığıdır D) Yabancı dillerden alınan kelimelerin çokluğu bir dilin bozulduğunun tek göstergesi değildir E) Türkçede kelimelerin anlamlarını sözlükteki tanımları değil, Gimle içindeki konumları belirler