Soru:
10. "Gelişigüzel yapılmış bir çeviri, bir yapıtın hatalarını artırır ve gü- bir iş zelliklerini bozar." diyen Voltaire, çevirini
![10. "Gelişigüzel yapılmış bir çeviri, bir yapıtın hatalarını artırır ve gü-
bir iş
zelliklerini bozar." diyen Voltaire, çevirinin ne kadar
olduğuna işaret ederken "Yapıtımı, çevirisinin düzeyine çıkar-
oldu-
maya çalışıyorum." sözleriyle Borges de çevirini](https://media.kunduz.com/media/question/seo/raw/20230204111249518260-3414371.jpg?h=512)
10. "Gelişigüzel yapılmış bir çeviri, bir yapıtın hatalarını artırır ve gü- bir iş zelliklerini bozar." diyen Voltaire, çevirinin ne kadar olduğuna işaret ederken "Yapıtımı, çevirisinin düzeyine çıkar- oldu- maya çalışıyorum." sözleriyle Borges de çevirinin bir ğunu sezdirmek istemiştir. Bu cümlede boş bırakılan yerlere sırasıyla aşağıdakilerin hangisinde verilenler getirilmelidir? A) keyifli - suç C) hassas - sanat E) gerekli - mestek zorlayıcı - uğraş D) çetin-hobi Türkçe/56