1₁ 8. S ÖSYM İftirâkın faslını yazdıkça eyler dil enîn Kilk-i hüzn-engîz gönlüm sâzının mızrabıdır SORULAR Sînemi bir cûşiş-i da
1₁ 8. S ÖSYM İftirâkın faslını yazdıkça eyler dil enîn Kilk-i hüzn-engîz gönlüm sâzının mızrabıdır SORULAR Sînemi bir cûşiş-i daim lebî-ârâm eden Ben de bilmem hangi hammârin şerâb-ı nâbıdır Gamzeler her bir bakışta kasd-1 cân eylerse de Şekvâ-hân olmam, o ebrûlar rızâ mihrabıdır Günümüz Türkçesiyle: Ayrılık faslını yazdıkça gönül feryat eder. Ayrılığın acısıyla hüzün koparan kalemim gönlümün mızrabı olmuştur. Sinemi böyle durmaksızın coşturan hangi meyhanecinin şarabıdır, bilemedim. Dör Gamzelerin her bir bakışta canıma kast etseler de ben bu durumdan şikâyetçi olamam. Çünkü o kaşlar bizim (âşıkların) mihrabımızdır. Bu dizelerle ilgili olarak I. Dil ve içerik özelliklerine göre 1. Dönem Tanzimat şiirini yansıtmaktadır. II. Yapı olarak divan şiirinin özelliklerini taşımaktadır. III. Ahenk unsurlarına yer verilmemiştir. IV. Ağır ve yabancı sözcüklerle yüklü bir dil kullanılmıştır. yargılarından hangileri yanlıştır? A) Yalnız I B) Yalnız II D) II ve III E) III ve IV C) I ve III