12. Bir dilin dilde hak ettiği ilgiyi göremeyebiliyor. Buna örnek olarak: iki yıl önce İngilizceye çevrilen Tanpınar'ın 11 başya

12. Bir dilin dilde hak ettiği ilgiyi göremeyebiliyor. Buna örnek olarak: iki yıl önce İngilizceye çevrilen Tanpınar'ın 11 başyapıtlarından sayılan bir kitap, başka bir I Huzur'unu hatırlamak yeterli. Türk okuyucusunun kültürel meselelerini, Doğu - Batı çelişkisini dönüşen Osmanlı ||| medeniyetini ve İstanbul'a has bir aşk hikâyesini anlatan bu romanın Amerikalı okurlara ilginç gelmemesine şaşırmalı mıyız? Bu durum Huzur'u değeri bilinmemiş bir IV kitap mı yapar, yoksa belli bir kültüre ait bir eser mi ? V Bu parçada numaralanmış yerlerden hangisinde nokta-) lama işareti yanlış kullanılmıştır? B) II C) III plos A) L 1000x Inicbnen D) IV E) V