12 $ R M . B L 6 1 36. Tamamen milli ve öz bir dil yoktur dünya dilleri arasında. Ama başka dillerden gelen sözcükler; ses, biçi
12 $ R M . B L 6 1 36. Tamamen milli ve öz bir dil yoktur dünya dilleri arasında. Ama başka dillerden gelen sözcükler; ses, biçim, özellikle anlam ve kullanış yönünden yeni bir yapı kazanmış ve de- ğişikliğe uğramışsa artık ulusun malı sayılır ve yabancılık ortadan kalkar. Bütün gelişmiş dillerde durum budur. As- linda dillerde zenginliği meydana getiren de bu özelliktir. Örneğin biz şimdi nasıl kalem, kitap, halk, şair gibi başka bir dilden aldığımız kelimelere "bizim değildir" bu kelimeler diyebiliriz? Ancak üç dört yüz kelimelik ilkel kabile dilleri tamamen ulusal ve öz olabilir. Aşağıdakilerden hangisi bu parçada anlatılanlarla çe- lişir? A) Gelişmiş dillerde kelimeler arası geçiş ve kimlik deği- şimi söz konusudur. B)) Bir dile tamamen ulusal demek mümkün değildir. C) Bir dilin zenginliği ve gelişimi, başka ulusların diliyle etkileşiminin olmamasına bağlıdır. D) Dillerdeki zenginlik, sözcüklerin dilden dile geçmesiyle mümkün olabilir. E) Sözcükler, anlam ve ses bakımından geçtiği dilin özel- liğini almışsa o dile ait demektir. Diğer Sayfaya Geçiniz.