2. Türkçenin birbirinden güzel deyimleri ve özlü sözleri vardır. İfade ederken pek düşünmeyiz derinindeki bilgeliği ya da ilk sö

2. Türkçenin birbirinden güzel deyimleri ve özlü sözleri vardır. İfade ederken pek düşünmeyiz derinindeki bilgeliği ya da ilk söyleyişte fark etmeyiz belki ama tümü asırlık bir toplumsal yaşamın ve kültürün birikimidir. Bu yüzden bu sözlerin geçtiği metinleri başka bir dile çevir- mek de pek kolay değildir. Örneğin "ağzında bakla islanmamak", "fincancı katırlarını ürküt- mek" ya da "canciğer kuzu sarması" sözlerini çevir çevirebilirsen. Aşağıdakilerden hangisi bu metinde geçen deyimlerden herhangi birinin anlamı değil- dir? A) İçli dışlı, candan, pek içten B) Bir şey yaparken çok zorluk çekmek C) Sir saklamamak D) Zararı dokunabilecek bir kimsenin hoşuna gitmeyen bir davranışta bulunmak