35. (1) Çeviri romanlar edebiyat dünyasındaki tartışmalarda önemli yer tutuyor. (II) Bunları edebiyatı zenginleştirici bir unsur
35. (1) Çeviri romanlar edebiyat dünyasındaki tartışmalarda önemli yer tutuyor. (II) Bunları edebiyatı zenginleştirici bir unsur olarak görenler kadar zararlı görenler de var. (III) Dünyanın önemli yapıtları, dil konusunda yetkinliğini kanıtlamış kişilerce başka dillere aktarılıyor. (IV) Okur, hiç bilmediği bir ülkeyi, o ülkenin kültürel özelliklerini bu eserler aracılığıyla tanıyor. (V) Bu ro- manların, edebiyatın yerelde gelişmesine katkısının olup ol- madığı ise benim açımdan tartışma konusu. Bu parçadaki numaralanmış cümlelerin hangisinde bir kaygı dile getirilmiştir? A) I B) II C) III D) IV E) V