8. TÜRKÇE (1) Google'in çeviri aracı Google Translate, çeviri ve çevirmenlikle ilgili tartışmaları sıcak tutuyor. (II) Birçok al

8. TÜRKÇE (1) Google'in çeviri aracı Google Translate, çeviri ve çevirmenlikle ilgili tartışmaları sıcak tutuyor. (II) Birçok alanda yapılan çevirilerde artık "Çevirmene ihtiyaç du- yulmayacak mı, çevirmenlik mesleği tarihe mi kanışa- cak?" soruları bu sahada gündemi meşgul etmekte. (III) Özellikle teknik çeviri alanında kısa vadede çevir- menin rolünün sona erebileceği, firmaların çevirmenlik maliyetini ortadan kaldırmak için robot çeviriye yönelebi- leceği tartışılıyor. (IV) Edebiyat çevirmeni ve yazar Fuat Sevimay da bu durumun sadece teknik çeviri alanında yaşanacağını düşünenlerden. (V) Çünkü Sevimay, ya- pay zekânın ayırt edemeyeceği farklar olabileceğini ileri sürerek "Zerdüşt bunu söyledi." ile "Böyle buyurdu Zer- düşt." ün farkını ve edebî dilin zenginliğini ancak doğal dilin ortaya çıkaracağını dile getiriyor. Bu parçadaki numaralanmış cümlelerle ilgili olarak aşağıda verilenlerden hangisi yanlıştır? A) I. cümle, kurallı bir fiil cümlesidir. B) II. cümle, bağımlı sıralı bir cümledir. CIll. cümle, olumlu bir cümledir. DIV. cümle, kurallı bir isim cümlesidir. E) V. cümle, yapısına göre birleşiktir. 10