AYT DENEME SINAVI ---- 15. Çeviri yapmak, öyle bir iş değildir. Andre Gide bir mektubunda, Joseph Conrad'ın eserini çevirmek içi
AYT DENEME SINAVI ---- 15. Çeviri yapmak, öyle bir iş değildir. Andre Gide bir mektubunda, Joseph Conrad'ın eserini çevirmek için harcadığı sürenin bir kitap yazmak için gerekli olan süreden daha olduğunu belirttikten sonra şunu ekler: Çevirdiğim kitabın yazarı, kuşkusuz onu yazmak için benim kadar vakit harcamamıştır. B Bu parçada boş bırakılan yerlere aşağıdakilerden hangisi sıra- sıyla getirilmelidir? A) kılın kırk yarıldığı-makut üstesinden kolay gelinen - fazla C)-zamana meydan okuyan sınırlı D) her yiğidin kâr olacak-az E) pireyi deve yapacak - çok 17. Her Ron plat lar, ri ve diğer içir tar ay da m de be ç