Deneme 9 20548 4. ilgili olarak 5. insan aslin amez? anatçi larak şıldığı yasadit --- Evliya Çelebi gerek yıllık seyahatlerinde

Deneme 9 20548 4. ilgili olarak 5. insan aslin amez? anatçi larak şıldığı yasadit --- Evliya Çelebi gerek yıllık seyahatlerinde aldığı notlardan oluşuyor. 10 ciltlik Seyahatname, Evliya Çelebi'nin 40 Doğudan batıya, kuzeyden güneye 17. yy. Osmanlı ülkesini anlatıyor. Yazarın son derece renkli ve sıra dışı kişiliği nedeniyle yapıt, hem tarih hem filoloji dalları hem de edebiyat açısından taşıdığı önem dolayısıyla bir dünya klasiği sayılıyor. Ne var ki yine aynı nedenle yapıtın "yazma"dan basıma geçiş evresi de zorluklar içeriyor. --- gördüğü fakat dilde bulunmayan, okuyanın kolayca kavrayamayacağı sözcükleri yaratan, tanık olduklarını kendi algilayışına göre değiştirip büyüterek yansıtan bir kişi. Bu yüzden önce onun dilinin şifrelerini çözmek, kişilik özellikleriyle tanışmak ve düşünce yapısını öğrenmek gerekiyor. Bu parçadaki boş bırakılan yere aşağıdakilerden hangisi getirilmelidir? At Evliya Çelebi'nin zaman zaman edebî kaygılarla takındığı süslü söyleyiş çabası uzmanları zora sokuyor By Evliya Çelebi, gezip gördüğü coğrafyaların kültürünü sade bir dille anlatmış yaşıyor. Ta anlatmış. Yazıyı bulr ve heykell kullanmış edebilme ise bu dü sembolle semboll bilgeliği (masal) birleşme söylen çağlar olmak sonuc insan tüm Stiriler aldig yarat çag sonr sinda cukluk, eminde de leme, tonguç kampüs düş miti Doi mit riyaçtır . Ne As KE otan A den farki okuma niz. C) Eserin içeriği ne kadar dolu ise kullanılan dil de bir o kadar karmaşık kalmış DY Bu nedenle dilimizin günümüzde değişime ve dönüşüme uğramasını da hesaba katmamız gerek E) Çünkü günümüzde onu "doğru okumak" da doğru anlamak da başlı başına bir uzmanlık işi il kitap