du ama Kedicik başaramadı, çünkü Alice'e göre Kedicik kolla- rını doğru düzgün kavuşturamadı. Yavruyu cezalandırmak için kediciğ

du ama Kedicik başaramadı, çünkü Alice'e göre Kedicik kolla- rını doğru düzgün kavuşturamadı. Yavruyu cezalandırmak için kediciği, ne kadar somurtkan olduğunu görmesi için Ayna'ya doğru tuttu. "Hemen şunu beceremezsen," diye ekledi, "Seni Ayna Ev'e koyarım. Bundan hoşlanır mıydın?" "Şimdi, Kedicik, eğer konuşmaz da dediklerimi dinlersen, sana Ayna Ev hakkında düşüncelerimi anlatacağım. Önce- likle, burada aynadan görebileceğin şu oda var; bizim misafir odasının aynısı ama orada her şey ters. Sandalyenin üzerine çıktığımda odanın her yerini görebiliyorum ama şöminenin arkasındaki bölüm hariç. Ah, keşke biraz daha görebilseydim orayı! Kışın ateş yakıp yakmadıklarını gerçekten öğrenmek is- tiyorum ama asla, kesin bilemezsin! Biz şömineyi yakmazsak onlar da yakmıyor, ancak belki o bile bir numaradır sanki şö- mine yakmışlar gibi davranıyorlardır. Neyse, kitapları bizim ki- taplar gibi, sadece kelimeler tersine duruyor. Bunu biliyorum, çünkü kitaplarımızdan birisini aynaya tuttum ve onlar da diğer odadan bir kitap tuttular. "Ayna Ev'de yaşamak ister miydin, Kedicik? Sana orada süt verirler miydi? Belki Ayna sütü içilecek kadar güzel değildir. Bak Kedicik, geçide geldik şimdi. Eğer misafir odamızın ka- pısını açık bırakırsan, Ayna Ev'deki geçidin ufak bir kısmını görebilirsin ve gördüğün üzere aynı bizim geçide benziyor ama ötesi farklı olabilir biliyorsun ki. Ah, Kediciğim! Ayna Ev'e geçebilsek ne kadar güzel olurdu! İçinde çok güzel şeyler ol- duğundan eminim! Diyelim ki oraya girmenin bir şekilde bir 11