E çalışılarak Gogol'den bir şey öğrenmemeye haddinden fazla özen gösterdim çünkü bir öğretmen olarak Gogol'ü son de eserleri gib
E çalışılarak Gogol'den bir şey öğrenmemeye haddinden fazla özen gösterdim çünkü bir öğretmen olarak Gogol'ü son de eserleri gibi üstünkörü yaptığı işlerine bakarsanız de- rece muğlak ve tehlikeli buluyorum. Ukrayna'da geçen gersiz bir yazar olduğunu rahatlıkla söyleyebilirsiniz. lyi olduğu, iyi yazdığı zamanlardaysa Gogol; hakika- ten eşsiz, benzersizdir. Bu parçadaki altı çizili sözü anlamca karşılayabile- cek bir kullanım aşağıdakilerin hangisinde yoktur? A) Deneyimli, becerikli okumacılar vardır; sesleri, söz- leri gelişigüzel yığmayıp incesini ipe, kalınını çöpe dizerek düzenli bir demet sunmayı bilirler. E B) Eleştirmenler, kitaplarımı baştan savma inceliyor; zaten inceleseler, yazsalar ne olacak; okurların on- ları dinlediği yok. Onun gerçek sanatkârlığı, inceliklerine inilmeden yazılan bir makalenin altına imza atmamasında gö- rülür. D) Çevirmenin özen göstermeden tercüme ettiği b şiirler, okur üzerinde beklenen etkiyi oluşturamac E) Bu öykülerin ana izleğine, birey üzerindeki toplu baskısı gibi basmakalıp bir etiket yapıştırsak yanılmış olmayız.