E TESTI mına işaretleyiniz. DENEME 1 3. Hem ritim hem kafiyeye hürmet eder, ayrıcalık tanırım, şiiri ilk elde şiir yapan bunlard
E TESTI mına işaretleyiniz. DENEME 1 3. Hem ritim hem kafiyeye hürmet eder, ayrıcalık tanırım, şiiri ilk elde şiir yapan bunlardır ama gerçekten ve derin şekilde etkili olan, bizi biçimlendiren ve ilerleten düzyazı- ya çevrildiğinde şairden geri kalandır. Aşağıdakilerden hangisi bu cümlede anlatılmak iste nene en yakındır? A) Her şiirde şairinden izler bulunur. B) Çeviri şiir, çevrildiği dilde şairden kalanlardan ibarettir. C) Şiirini düzyazıya yaklaştıran şair şiirselliğinden çok şey kaybetmez. D) Şiiri düzyazıya çevirmek boş bir çabadır. E) Şiir düzyazı olmayan şeydir. br XE