edir, 11Z, ekinirsiniz. ek için ses aceler, tüm ar ve pay ardır? 0 Metinlerin anlaşılmasını ve anlaşılmış olan anlamın bir başka

edir, 11Z, ekinirsiniz. ek için ses aceler, tüm ar ve pay ardır? 0 Metinlerin anlaşılmasını ve anlaşılmış olan anlamın bir başka 1 dilde ifade edilmesini zorlaştıracak noktalardan biri de uzun ve 11 getrefilli cümlelerden oluşan bir anlatım biçimi tercih edilmiş olmasıdır. Sözü edilmiş bu zorluklara, Türkçeye çevirisi yapılmış III olan asıl metne egemen olan temel kavramların Türkçede onları gereği gibi anlatılmadık sözler içermesi kaçınılmazdır. Bu durum IV karşısında yapılmış olan çevirinin çok iddialı bir çeviri olmasını beklemek de doğru olamaz. V Bu parçadaki altı çizili fiilimsilerden hangisinin türü diğerle- rinden farklıdır? A) I B) II C) III D) IV E) V 4. 2