gör stan resin lan ri ve 51 d mle 11 --tonguç-- 8. Her geçen gün günlük dile yeni kelimeler katılıyor. Bilgisayar terimleri bunl

gör stan resin lan ri ve 51 d mle 11 --tonguç-- 8. Her geçen gün günlük dile yeni kelimeler katılıyor. Bilgisayar terimleri bunlardan bazıları. Yediden yetmişe her birimiz, temel bilgisayar terimleri konusunda uzman olduk. Tabii, günlük dilimiz biraz da böyle zenginleşiyor. Dilimizin zenginleşmesini, insanların daha çok kelimeyle meramlarını anlat- masını hep isteriz. İsteriz de sık sık da tartışırız. Bunlar alındığı yerden geldiği gibi mi dursun? Fran- sızcaysa Fransızca, İngilizceyse İngilizce mi olsun? Kelime bir başka dile ait, ne yazılışı ne söylenişi değişmeden geliyor. Kelimenin yazılışı değişiyor, söylenişiyle geliyor. Kelime Türkçeye aktarılarak, çevrilerek geliyor. Kelime alındığı dildeki biçim ve edasını değiştirmeden gelince bazen kızıyoruz, yok mu bunun Türkçesi diye bağrışmaya başlıyoruz. Türk Dil Kurumu uyuyor mu, diye söyleniyoruz; bazen de o yabancı hâliyle kullanmaktan âdeta gizli bir zevk alıyoruz; hele başlangıçta o terimin kullanıldığı alanın uzmanıysak "Aman efendim, bu çevrilemez, bütün dünya buna bunu diyor!" sa- vunmasına geçiyoruz; o yabancılık bizim uzmanlık ayrıcalığımızın biraz daha sürmesini sağlıyor. Bu metinde yazarın asıl yakındığı durum aşağıdakilerden hangisidir? A) İnsanları konuşma dilini zenginleştirmek için çaba göstermemesi B) nsanların yabancı sözcük kullanmayı marifet sayması C) Dilimize giren yabancı sözcüklere Türkçe karşılık bulunamaması Dil uzmanlarının gereksiz tartışmalarla zaman harcaması tonguç yayınları 61 PARAGRAF'ta SONNOKTA