? ? ± ± ± ± K Arkeolog ve ressam Osman Hamdi Bey'in "Kaplumbağa Ter- biyecisi" tablosu, yani "Yerli Mona Lisa'mızın ismi, günümü

? ? ± ± ± ± K Arkeolog ve ressam Osman Hamdi Bey'in "Kaplumbağa Ter- biyecisi" tablosu, yani "Yerli Mona Lisa'mızın ismi, günümüze gelene dek bir hayli değişmiş. Paris'te bir sergide teşhir edilen tablo "L'Homme aux tortues" olarak adlandırılmış yani tablo- nun ressamı ona "Kaplumbağalı Adam" ismini vermiş. 1912'de Ressamlar Cemiyeti gazetesinde ise tablodan "Kaplumbağa Mürebbisi" olarak bahsedilmiş. Birkaç sene sonra Lucy Gar- nett kitabında aynı tabloyu "The Tortoise Charmer (Kaplumba- ğa Terbiyecisi)" olarak sunmuş. O günden bugüne kadar tablo- nun ismi, "Kaplumbağa Terbiyecisi" olarak günümüze ulaşmış. Maalesef aynı isimlendirme sorunu, Osman Hamdi'nin diğer tabloları için de hâlâ geçerli. Mesela 1908'de yaptığı "Silah Ta- ciri" tablosunun asıl adının "Keskin Kılıç" olduğu saptanmış. Görüldüğü üzere --- * 1. Osman Hamdi Bey'in pek çok tablosu, orjinalinden farklı isimler almış. H+ ll%70 09:45 #t II. insanların kattıkları yorumlarla birlikte ressamın tabloları- nın ismi değişerek bugünkü hâlini almış. III. ressam, resmini yapar; ondan sonraki kişiler de tabloya yeni adlandırmalar türetir. IV. eleştirmenler, aklının bir köşesinde bu mesele olduğundan konuyu uygun bir zamanda araştırmaya koyulmuş. A) Yalnız I Bu parça numaralanmış yargılardan hangisiyle sürdürüle- mez? D) I ve III B) Yalnız IN Ye IV e)t ve ti 183