kteris? Akla kpok yapan dilangan meli? Apkla DOKKAT DEN FEYZA CILINGIBLE T Teke Oakshyl k d dd Onellikle Turkin Jabril HOŞÇA KAL
kteris? Akla kpok yapan dilangan meli? Apkla DOKKAT DEN FEYZA CILINGIBLE T Teke Oakshyl k d dd Onellikle Turkin Jabril HOŞÇA KALIN, GÜLE GÜLE Kas takacak başka şey kalmamış gibi vedalaşmalara, iyi dileklere taktım bugün. lerde Geçenlerde bir ogretmen arkadsamla okuldan çıkarken vedalaştiğimiz sekreter kız "Hoppe kaim" diye apurlaymes bini arkadagin agnum aradım. Beni çileden çıkaran bu kartmalar onu da rahatsz ediyor mu diye, ediyormuş. Bir yaştakilerin huysuzluğu mu bu yoksa gençler vedalagalan, kişile C diyenler arttıkça Türkçe kasmaları da mi unuttular? "Bay bay!" diyenler a da bir şeyler oluyor. Batı hayranlığı, yabancı Allerde kullanım mi akillarini karştirdi yoksa bunları öğretmeyi unuttuk mu çocuklar. mas Har durumda aynı şeyler sylenmez, diye uyarmadik mı? Kalana "Hoşça kal!" denir. pie "le gületersi yakşek almaz, demedik mi? Amerikan filmlerinde ayrılan ki rin birbirlerine yalmace "Bye!" dediklerini duya daya mı böyle oldu bu işler bilmiyorum. Oglumu anyarum iş yerinden, arkadaşı açıyor telefonu. Oglum o anda orada değil. -Arada sayler misiniz? Ben annesiyim, diyorum. -Neden olmasın! Bu Peki, söylerim." demek, biliyorum. Alinmamam gerek, onu da biliyorum ama elimde değil, alinyurum. Olmayarak bir şey değil ki söylediğim, neden böyle dedi bu deli- Dershanede yeni program çikmuş. Genç rehber arkadaşa programimi getirdiği için -Onemli değil, diyor. Hangi Program mi, getirip vermesi mi, teşekkürüm mü, hangisi önemli değil? Hem tepekkür niye önemli almanin? Çok önemlidir. Bir telefon konuşmasın bitirirken yarı yaşınızdaki bir insan, telefonu "Güle güle!" deyip kapatira o telefon yüzünüze kapatılmiş gibi geliyor mu size de? Kızımın arkadaşla- nndan herhangi biriyle günde beş kez payle bir konuşma geçebilir aramızda: 16 Merhaba Feyza teyze, Pelin evde mi? -Henüz gelmedi kızım. -Tamam, görüşürüz. Güle güle. Bu uzatılarak pek bir ahenkle söylenen "güle güleee'ler sinirime dokunuyor benim Tamam kısmı da sinirime dokunuyor aslına bakarsanız, "görüşürür" kısmı da ama ille de alle de o "güle güleeeee"ler... Kendi evimde oturup dururken nereye gonderiliyorum, bir bil- sem! Geçenlerde bize uğradığında bu arkadaşlardan birini, punduna getirip şakayla karı- şık soyledim bunu: "Telefonu eden, dolayısıyla 'gelen' sensin." dedim. Sonra da bana Güle gule!" diyorsun. Nereye gönderiyorsun ki beni?" Gülüştük. Bir rahatladım, bir hafifledim o kadar olur. Sırtımdan bir yük kalktı. Sonraki günlerde yine aynı kişiyle benzer bir telefon konuşması... Olyi günler!" deyince ben de "Güle güle!" demişim. "Annen benim taklidimi yaptı, dalga geçti benimle." diye dert yanmış kızıma. Anlatmaya çalıştım taklit falan yapmadığımı, benim ona "Gule gule!" dememin doğal olduğunu ama bunu başardığımdan emin değilim. Daha sonra dikkat ettim, yerli dizilerde de böyle oluyor konuşmalar. "Baba Evi'nde Uzun Şevki gelmiş, yeni tutulan evin badanasına yardım etmiştir. Şevki giderken "Hosça kalın!" der, evin küçük kızı Bilge karşılık verir: "Teşekkür ederiz Şevki ağabey, hoşça kal." 17