Mana bize bir şey anlatır, bir haber verir: "Her kişi ölüm- lüdür." deyince karşımızdakine anlatmak istediğimiz bir düşüncemiz v

Mana bize bir şey anlatır, bir haber verir: "Her kişi ölüm- lüdür." deyince karşımızdakine anlatmak istediğimiz bir düşüncemiz vardır. Karşımızdaki bizim dilimizi bilmiyorsa tercüme ederiz hatta işaretlerle anlatmaya çalışırız. Bir sözün manasını anladıktan sonra artık o sözü unutsak da olur, biz başka türlü de onu anlatabiliriz. Ama sanat ese- rindeki mana o eserde büründüğü şekilden başka hiçbir şeyle, hiçbir sözle anlatılamaz. Belki bir şiiri, herhangi bir sanat eserini manası için yani bize duyurduğu, bize düşün- dürdüğü şey için seviyoruz ancak onun bize duyurduğu, düşündürdüğü şeyi yalnız kendisi duyurabilir, yalnız ken- disi düşündürebilir. Bu parçadan hareketle aşağıdakilerden hangisine ula- şılabilir? A) Sanat eserlerinde kullanılan dil, günlük dilden farklıdır. B) Şiirin manasını tercüme etmek şiiri şiir olmaktan çıka- rir. C) Şiirin değerini belirleyen mana derinliğidir. D) Sanat eserlerinin her bireyi etkileme yönü farklıdır. E Her sanat eseri kendi manasını içinde taşır. t