poncada gami ile yapılır. ilsa da ta kuş, üzere, endir- tların- marak as ve den aldı- 10 Bazı insanlar hayatta hiçbir gayeye sah

poncada gami ile yapılır. ilsa da ta kuş, üzere, endir- tların- marak as ve den aldı- 10 Bazı insanlar hayatta hiçbir gayeye sahip olmadan yaşarlar. Böyle insanlar bir nehir üzerinde akıp giden saman çöplerine benzerler. Onlar gitmezler ancak suyun akışına kapılarak akarlar. Bu parçanın anlatımıyla ilgili aşağıdakilerden hangisi söylenemez? A) Üçüncü kişi ağzından anlatılmıştır. B) Benzetmeden yararlanılmıştır. C) Anlaşılır bir dille oluşturulmuştur. D) Kişileştirme yapılmıştır. 11 Çevirmen de bir insandır. Onun da bir bakış açısı vardır. Bu bakış açısı, ister istemez çeviriye yansır. Dolayısıyla aynı yapıtın farklı çevirileri olabilir.