Yarattığı durumlar ve kişilerle oyun oynayan, aynı zamanda onlara içeriden bakarak özdeşleşebilen, içrek, ironik bir dili vardır
Yarattığı durumlar ve kişilerle oyun oynayan, aynı zamanda onlara içeriden bakarak özdeşleşebilen, içrek, ironik bir dili vardır Oğuz Atay'ın. Neredeyse bütün dillerin ve kültürlerin bir parodisi, bir özeti, yer yer de groteksleşen melez bir dildir bu. Duyumsallığı dışlamadan metne nüfuz eden bir dildir bu. Aslında bu durum Oğuz Atay'ın DNA'sında yer alan yazarlık genini açığa çıkarmasıdır. Bu parçadaki altı çizili sözü anlamca karşılayabilecek bir kullanım aşağıdakilerin hangisinde vardır? A) Tatlı bir oksijenli hava, bütün benliğini sararak en derin yerlerine kadar işliyordu. ANDENTVINGERING B) Duygularının kapanına tutulan eleştirmen, gerçekleri göz ardı eder. Che C) Toplumumuz kabuk değiştirme, yenilenme, değişme eğilimindeyken sanatçılar eski alışkanlıklarını sürdüremezler. D) Bir şeyler yapmak isteyen, içinde çalışma isteği olan kişi kendine uygun bir çalışma alanı bulur. E) Halk şiirimizin el değmemiş bölgelerine uzanmak, şiirimi güçlü bir kaynağa dayandırmak istiyorum.