-ZCÜK ANLAMI - CÜMLE ANLAMI - PARAGRAF çin ay- aşının olarak şında Anne- n ayrı başka bilen luna kiler- atkı nin Co- ur. du- k-

-ZCÜK ANLAMI - CÜMLE ANLAMI - PARAGRAF çin ay- aşının olarak şında Anne- n ayrı başka bilen luna kiler- atkı nin Co- ur. du- k- JAN 5. Kılı kırk yaran çevirisiyle orijinal basımına tamamen uy- gun hazırlanan kitap, temalara uygun olan resimleri, fotoğrafları, çizimleri ile Picasso'dan Nietzsche'ye ka dar geniş bir insan kitlesini bir araya getiriyor. Bu çe- şitliliğiyle her türden okuyucunun, ilkokul mezunun- dan en entelektüele kadar herkesin zevkine hitap ede- bilecek bir çalışma. Üstüne üstlük, orijinal dili İngilizce olan kitabın Türkçede doğru folklorik çağrışımlar yap- mayacağı düşünülen kısımları yerli özdeyiş, deyim, ata- sözü ve şiirlerle karşılanmış ve böylece kitabın Türkçe baskısına ayrı bir derinlik ve çeşitlilik katılmış. Hâliyle bu, kitabın başka dillerdeki baskılarında bulunmayan bir özellik. Bu parçada sözü edilen yapıtla ilgili olarak aşağıdaki- lerden hangisi söylenemez? Bu durum s zırlıksız konuşm için lafı evirip konuşma uzad niz, belki anla zırlıksız konuşr manız üzerine derdinizi apac getirirsiniz an şüncenizi kısa çalışma yapm 7. A) Yerel kalıplaşmış sözlerin özenle kullanıldığı B) Her düzeyden okura seslendiği C) Türkçe baskısına yeni bölümler eklendiği D) Görsel ögelere yer verildiği E) Titiz bir çalışmayla çevrildiği SÖZL Bu parçanın kilerden har A) Kalabalık larına ka B) Yazılaca Güzel y D) Kimi ge E) Yazmak tutkudu