ome bre ME-4/A 2. Masallar erken dönemlerden itibaren yazılı olarak da yayılmiş ur. Bunların ilk örneklerinden biri Hint kökenli

ome bre ME-4/A 2. Masallar erken dönemlerden itibaren yazılı olarak da yayılmiş ur. Bunların ilk örneklerinden biri Hint kökenli olduğu düşünülen adlı eserdir. Arapçaya olarak çevrilen bu eser, hayvan masallarından oluşmaktadır. Kul Mesut tarafından 14. yüzyılda Türkçeye çevrilen bu eserde hayvanlar insan kimliğinde konuş- turulur. Bir başka Hint kökenli masal kitabı da Tatiname'dir. Hint kaynaklarında Sukasaptati (Çakasaptati) yani "Papağanın 70 masalı" olarak bilinen Tätinâme'nin bilinen en eski çevirisi 1840 yılına aittir. Ayrıca Namık Kemal tarafından çevrilen Hintli Inaye- tullah'ın Bahar-1 Dâniş'i de bir Doğu masalıdır. Aynı eser, Tahi- rü'l Mevlevî tarafından 1919'da kısaltılarak Hint Masalları adıy- la yayımlanmıştır. Bostan ve Gülistan adlı eser de İranlı Sadi'nin felsefi görüşlerinin kısa öykülerle aktarılmış biçimidir. Bu parçada boş bırakılan yerlere aşağıdakilerin hangisi si- rasıyla getirilmelidir? A) Kalyanamkara ve Papamkara - Binbir Gece Masalları B) Kelile ve Dimne - Billur Köşk C) Kalyanamkara ve Papamkara - Pançatantra D) Pançatantra - Kelile ve Dimne E) Billur Köşk - Binbir Gece Masalları