Hayalindeki netler. İhtiyacın olan her şey. Tek platform.

Soru çözüm, yayın seti, birebir rehberlik, canlı dersler ve daha fazlası Kunduz’da. Şimdi al, netlerini artırmaya başla.

Edat, Bağlaç ve Ünlem Soruları

1. Aşağıdaki cümlelerin hangisinde "ile" diğerlerin-
den farklı görevde kullanılmıştır?
A) Orada köyün zenginlerinden biriyle mektuplaş-
maya başlamış
B) Odada güzel bir kızla bir sandık olduğunu gör-
müşler.
C) Prenses padişahın başka bir oğluyla evlenmeye
karar vermiş.
D) Kızın gömleği, kesilen hayvanın kanıyla bulanıp
padişaha getirilmiş.
E) Bu konuda padişahla aynı fikirde olan halk mutlu-
luk içinde saraydan ayrılmışlar
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
1. Aşağıdaki cümlelerin hangisinde "ile" diğerlerin- den farklı görevde kullanılmıştır? A) Orada köyün zenginlerinden biriyle mektuplaş- maya başlamış B) Odada güzel bir kızla bir sandık olduğunu gör- müşler. C) Prenses padişahın başka bir oğluyla evlenmeye karar vermiş. D) Kızın gömleği, kesilen hayvanın kanıyla bulanıp padişaha getirilmiş. E) Bu konuda padişahla aynı fikirde olan halk mutlu- luk içinde saraydan ayrılmışlar
Aşağıdaki cümlelerin hangisinde edat (ilgeç) kullanıl-
mıştır?
A) Çok teşekkür ederim, almış kadar oldum.
B) Duygusal şiirler okumayı daha çok seviyormuş.
C) Yoğun çalışan işçiler, işi kısa sürede bitirdi.
D) Kardeşi bahçede yalnız oturuyordu.
E) Bu şarkılardan hangisinin sözlerini o yazmış?
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
Aşağıdaki cümlelerin hangisinde edat (ilgeç) kullanıl- mıştır? A) Çok teşekkür ederim, almış kadar oldum. B) Duygusal şiirler okumayı daha çok seviyormuş. C) Yoğun çalışan işçiler, işi kısa sürede bitirdi. D) Kardeşi bahçede yalnız oturuyordu. E) Bu şarkılardan hangisinin sözlerini o yazmış?
SU Silat yapica birleşiktir.
& Sevdiginiz insanlar aramayı ihmal etmeyin." cümlesinde sifat...................dir.
6. Hepinize güzel bir gün diliyorum." cümlesinde
sifatları bir arada kullanılmıştır.
7. "Beyaz yazı tahtası" söz öbeğindeki sifat, belirtisiz ad tamlamasını sınırlayan ......
........... sifatidir.
ve
4. Edebiyatın yaşamı anlamlı kılan yönü ( ) gerçek karşısında ki tutumundan gelir( ) Yazar ya da ozan algıladığı gerçeği
kendi içdünyasıyla harmanlayarak değiştirir () onu yeniden yaratır bir bakıma() Sanat ve edebiyat yapıtlarının çizdiği
dünya, gerçekliğin körü körüne bir kopyası değildir ama dünyanın rengini ve kokusunu kendinde muhafaza eder: su
basit nedenle ki sanat her zaman için doğanın ve insan hayatının en özlü yanlarını ele almıştır. Her hakiki sanat yapıtının
bir bildirisinin olması gerekir () bu() bir sanat yapıtının varolabilmesinin temel koşulu ve hayati ögesidir ) Sanat()
gerçekliğin büyük disiplinine ancak boyun eğebilir () ona yardım edemez. Yaşamı, yaşananı yada duşleneni yansıtma,
edebiyatın en belirleyici niteliğidir. Yansıtmanın güzel duyusal bir tat kazanması da sanatçının dili kullanma gücüne ()
onun yeteneğine baglidir. Çünkü bir dil sanatıdır edebiyat. Müzisyenler için sesler () ressamlar için renkler (yontucular
için mermer ve bronz ne ise bir romanci ( ) bir ozan () öykücü ya da oyun yazan içinde sözcükler odur.
Bu metinden hareketle aşağıdaki soruları yanıtlayınız.
a) Yukarıdaki metinde ayraçlarla ( ) belirtilen yerlere uygun noktalama işaretlerini getiriniz.
b) Yukardaki metinde yazımı yanlış olan sözcükleri bulup bu sözcüklerin doğrularını yazınız.
c) Metinde bulunan edat ve bağlaçları aşağıdaki kutucuklara uygun şekilde yerleştiriniz.
EDAT
BAGLAG
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
SU Silat yapica birleşiktir. & Sevdiginiz insanlar aramayı ihmal etmeyin." cümlesinde sifat...................dir. 6. Hepinize güzel bir gün diliyorum." cümlesinde sifatları bir arada kullanılmıştır. 7. "Beyaz yazı tahtası" söz öbeğindeki sifat, belirtisiz ad tamlamasını sınırlayan ...... ........... sifatidir. ve 4. Edebiyatın yaşamı anlamlı kılan yönü ( ) gerçek karşısında ki tutumundan gelir( ) Yazar ya da ozan algıladığı gerçeği kendi içdünyasıyla harmanlayarak değiştirir () onu yeniden yaratır bir bakıma() Sanat ve edebiyat yapıtlarının çizdiği dünya, gerçekliğin körü körüne bir kopyası değildir ama dünyanın rengini ve kokusunu kendinde muhafaza eder: su basit nedenle ki sanat her zaman için doğanın ve insan hayatının en özlü yanlarını ele almıştır. Her hakiki sanat yapıtının bir bildirisinin olması gerekir () bu() bir sanat yapıtının varolabilmesinin temel koşulu ve hayati ögesidir ) Sanat() gerçekliğin büyük disiplinine ancak boyun eğebilir () ona yardım edemez. Yaşamı, yaşananı yada duşleneni yansıtma, edebiyatın en belirleyici niteliğidir. Yansıtmanın güzel duyusal bir tat kazanması da sanatçının dili kullanma gücüne () onun yeteneğine baglidir. Çünkü bir dil sanatıdır edebiyat. Müzisyenler için sesler () ressamlar için renkler (yontucular için mermer ve bronz ne ise bir romanci ( ) bir ozan () öykücü ya da oyun yazan içinde sözcükler odur. Bu metinden hareketle aşağıdaki soruları yanıtlayınız. a) Yukarıdaki metinde ayraçlarla ( ) belirtilen yerlere uygun noktalama işaretlerini getiriniz. b) Yukardaki metinde yazımı yanlış olan sözcükleri bulup bu sözcüklerin doğrularını yazınız. c) Metinde bulunan edat ve bağlaçları aşağıdaki kutucuklara uygun şekilde yerleştiriniz. EDAT BAGLAG
6. Tevfik Fikret'in Han-ı Yağma adlı şiiriyle yerdiği İttihat ve
Terakkicilerin durumunu ---- adlı romanında yansıtmaya
çalışan Mithat Cemal Kuntay, o dönemin görgü tanıklığını
yapmıştır. Kitapta İstibdat İstanbul'u, II. Meşrutiyet umutla-
rindan Harb-i Umumi karanlığına geçiş ve Mütareke yılları
işlenir. Kitabın son yüz sayfası
, çürümüş İstanbul'un daha
Ankara'ya taşınmamış kalıntılarıyla hesaplaşmayı içerir
.
Bu parçada boş bırakılan yere aşağıdakilerden hangi-
si getirilmelidir?
A) Sodom ve Gomore
B) Ankara
C) Üç İstanbul
D) Yalnızız
E) Son Sığınak
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
6. Tevfik Fikret'in Han-ı Yağma adlı şiiriyle yerdiği İttihat ve Terakkicilerin durumunu ---- adlı romanında yansıtmaya çalışan Mithat Cemal Kuntay, o dönemin görgü tanıklığını yapmıştır. Kitapta İstibdat İstanbul'u, II. Meşrutiyet umutla- rindan Harb-i Umumi karanlığına geçiş ve Mütareke yılları işlenir. Kitabın son yüz sayfası , çürümüş İstanbul'un daha Ankara'ya taşınmamış kalıntılarıyla hesaplaşmayı içerir . Bu parçada boş bırakılan yere aşağıdakilerden hangi- si getirilmelidir? A) Sodom ve Gomore B) Ankara C) Üç İstanbul D) Yalnızız E) Son Sığınak
15. Çok ağladım diye sevdiğim o filmi
Yine yeni baştan izlemek gibisin
Senle ilgisi yok, yok bilmelisin
Ben acıyı seviyorum sebebi bu
Bu dizelerde aşağıdakilerden hangisi yoktur?
A) Çekimti eylem
C) ilgi eki
B) Kişi eki
D) İlgee
E) İsim-fiil
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
15. Çok ağladım diye sevdiğim o filmi Yine yeni baştan izlemek gibisin Senle ilgisi yok, yok bilmelisin Ben acıyı seviyorum sebebi bu Bu dizelerde aşağıdakilerden hangisi yoktur? A) Çekimti eylem C) ilgi eki B) Kişi eki D) İlgee E) İsim-fiil
7 Aşağıdaki cümlelerin hangisinde bir ilgeç, hâl eki
almış bir sözcüğe bağlanarak öbek oluşturmuş-
tur?
A) Bütün engelleri güçlükle de olsa aştık değil mi?
B) Akşama dek yalnız kalinca canım sıkıldı.
C) Dün, senden sonra dayımlar da aradı.
D) Bunun üstesinden gelmek için yardıma ihtiyacı var.
E) Listedekiler dışında bir şey gerekecek mi?
nullad baid to 12
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
7 Aşağıdaki cümlelerin hangisinde bir ilgeç, hâl eki almış bir sözcüğe bağlanarak öbek oluşturmuş- tur? A) Bütün engelleri güçlükle de olsa aştık değil mi? B) Akşama dek yalnız kalinca canım sıkıldı. C) Dün, senden sonra dayımlar da aradı. D) Bunun üstesinden gelmek için yardıma ihtiyacı var. E) Listedekiler dışında bir şey gerekecek mi? nullad baid to 12
Tutuştu gül bahçeleri sesinin yank
1.
I. Tutuştu
Sen anlayan bir gözle sürersin uzun
W. Sen anlayani
lll. Yıkanmış bütün zaman onun avuclarında
W. Sensizliğe dair bir ağıt yaktım yine.
w Adını mıh gibi aklımda tutuyorum.
Numaralanmış dizelerin hangisinde ilgeç kullanılma-
mıştır?
A)
Bill
C) 11
DN
/V
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
Tutuştu gül bahçeleri sesinin yank 1. I. Tutuştu Sen anlayan bir gözle sürersin uzun W. Sen anlayani lll. Yıkanmış bütün zaman onun avuclarında W. Sensizliğe dair bir ağıt yaktım yine. w Adını mıh gibi aklımda tutuyorum. Numaralanmış dizelerin hangisinde ilgeç kullanılma- mıştır? A) Bill C) 11 DN /V
5.
Ben Kanlıca'daki yalıya ayda bir iki kere olsun mutlaka gel-
mek ister, bu oda için gelmek istediğimi gizler, yalı ziyare-
timizde bir fırsat bulur bulmaz usulca kaçar ve bu odaya
kapanırdım. Bu havuzlu odanın Büyükada'daki evimiz ile
Rumelihisarı'ndaki yalımızın bütün odalarından daha hoş ve
yalnız güzellik ve hayal için yapılmış olduğuna dair hisse
kapılırdım.
Bu parçada geçen altı çizili sözcüklerin hangisi edat de-
gildir?
A) mutlaka
B) için
C) yalnız
D) dair
6) ile
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
5. Ben Kanlıca'daki yalıya ayda bir iki kere olsun mutlaka gel- mek ister, bu oda için gelmek istediğimi gizler, yalı ziyare- timizde bir fırsat bulur bulmaz usulca kaçar ve bu odaya kapanırdım. Bu havuzlu odanın Büyükada'daki evimiz ile Rumelihisarı'ndaki yalımızın bütün odalarından daha hoş ve yalnız güzellik ve hayal için yapılmış olduğuna dair hisse kapılırdım. Bu parçada geçen altı çizili sözcüklerin hangisi edat de- gildir? A) mutlaka B) için C) yalnız D) dair 6) ile
33. Iyi bir yazı yazabilmek için neler gereklidir, diye sorulsa
bana, tuşları birbirine takılmayan bir daktilo, mürekkep
akıtmayan bir kalem, mürekkebi yaymayan bir kağıt der-
dim. Yazı sanatının gereçleridir çünkü bunlar. Bütün işler
gibi yazı işi de gelir bu gereçleri kullanma bilgisine ve alış-
kanlığına dayanır. Daktilodan, kalemden, kâğıttan korkan
yığınla insan vardır.
Bu parçada edat (ilgeç) görevinde kullanılmış kaç sözcük
vardır?
A) 1 B) 2 C)3 D4 E) 5
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
33. Iyi bir yazı yazabilmek için neler gereklidir, diye sorulsa bana, tuşları birbirine takılmayan bir daktilo, mürekkep akıtmayan bir kalem, mürekkebi yaymayan bir kağıt der- dim. Yazı sanatının gereçleridir çünkü bunlar. Bütün işler gibi yazı işi de gelir bu gereçleri kullanma bilgisine ve alış- kanlığına dayanır. Daktilodan, kalemden, kâğıttan korkan yığınla insan vardır. Bu parçada edat (ilgeç) görevinde kullanılmış kaç sözcük vardır? A) 1 B) 2 C)3 D4 E) 5
6.
Çocuğumuz bir zamanlar yalnızca harflerini söyleyebil-
diğimiz bir dua idi.
Bu cümleyle ilgili olarak aşağıdakilerden hangisi
söylenemez?
A) “yalnızca" sözcüğü edattır.
B) tamlayani düşmüş ad tamlaması vardır. Q ay
C “bir” sözcükleri sifat olarak kullanılmıştır.
D) "harflerini” sözcüğü hem iyelik hem durum eki al-
mıştır.
El yüklem, sifat tamlamasından oluşmuştur.
bir dus id
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
6. Çocuğumuz bir zamanlar yalnızca harflerini söyleyebil- diğimiz bir dua idi. Bu cümleyle ilgili olarak aşağıdakilerden hangisi söylenemez? A) “yalnızca" sözcüğü edattır. B) tamlayani düşmüş ad tamlaması vardır. Q ay C “bir” sözcükleri sifat olarak kullanılmıştır. D) "harflerini” sözcüğü hem iyelik hem durum eki al- mıştır. El yüklem, sifat tamlamasından oluşmuştur. bir dus id
ÖSYA
BIE BİR
ve 3. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız.
Dino Buzzati, özellikle muhteşem romani Tatar Çölü ile bilinir.
Ama onun yeteneği öykelerinde daha da açığa çıkar.
modern öykünün en iyi örnekleri arasındadır. Buzzati;
0. Henry, Edgar Allan Poe, Franz Kafka çizgisindeki öyküleri,
antastik, gerçek üstü yaklaşımlarla öyküyü bol açılımlı bir
mecraya taşımıştır. Oykülerinde insanlığın varoluş sorunlarine
egilir ve oradan fantastiğin gücünden yararlanarak kalıcı,
11
III
sarsici sonuçlar çıkartır. Para, hirs, ölüm, gençlik gibi
konuları işleyerek Doğu'daki kıssadan hisse olarak
değerlendirilebilecek hikâyelere benzer hikâyeler devşirir.
Rüyaların ölümünü, modern yaşamın içinde çıkılamayan
durumlarını gündeme getirir ve çağdaş insanı kuşatan bütün
tuzakları bir bir gözler önüne serer: işte bu yaklaşımlar da bizi
IV
öncelikle Kafka'ya götürür. Bu yüzden kendisine "İtalyan
v
Kafka'sı" denmesi boşuna değildir.
Çözüm Yayınları
Bu parçadaki altı çizili cümleye göre Dino Buzzati'ye
"İtalyan Kafka'sı" denmesinde aşağıdakilerden hangisi
belirleyiğidir?
A) Modern yaşamın açmazları içindeki insanın durumunu
anlatması
BY Başka sanatçıların sanatsal yaklaşımlarından etkilenmesi
) Doğu ve Batı edebiyatlarını sentezleme gücüne sahip
olması
DY Kafka'nın anlatım tekniğini taklit etmesi
5) Çağdaş dünyanın sorunları konusunda toplumun yanında
yer alması
2.
1. Ele aldığı bazı konuları ders verme merkezinde
oluşturduğuna
Romanlarının, öykülerinden daha başarılı olduğuna
III. İnsanlığın temel sorunlarını konu edindiğine
Bu parçada Dino Buzzati ile ilgili olarak yukarıda
verilenlerden hangilerine değinilmemistir
A) Yalatz!
Cl, vel.
BYalnız hl
Dve lly
E ve III.
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
ÖSYA BIE BİR ve 3. soruları aşağıdaki parçaya göre cevaplayınız. Dino Buzzati, özellikle muhteşem romani Tatar Çölü ile bilinir. Ama onun yeteneği öykelerinde daha da açığa çıkar. modern öykünün en iyi örnekleri arasındadır. Buzzati; 0. Henry, Edgar Allan Poe, Franz Kafka çizgisindeki öyküleri, antastik, gerçek üstü yaklaşımlarla öyküyü bol açılımlı bir mecraya taşımıştır. Oykülerinde insanlığın varoluş sorunlarine egilir ve oradan fantastiğin gücünden yararlanarak kalıcı, 11 III sarsici sonuçlar çıkartır. Para, hirs, ölüm, gençlik gibi konuları işleyerek Doğu'daki kıssadan hisse olarak değerlendirilebilecek hikâyelere benzer hikâyeler devşirir. Rüyaların ölümünü, modern yaşamın içinde çıkılamayan durumlarını gündeme getirir ve çağdaş insanı kuşatan bütün tuzakları bir bir gözler önüne serer: işte bu yaklaşımlar da bizi IV öncelikle Kafka'ya götürür. Bu yüzden kendisine "İtalyan v Kafka'sı" denmesi boşuna değildir. Çözüm Yayınları Bu parçadaki altı çizili cümleye göre Dino Buzzati'ye "İtalyan Kafka'sı" denmesinde aşağıdakilerden hangisi belirleyiğidir? A) Modern yaşamın açmazları içindeki insanın durumunu anlatması BY Başka sanatçıların sanatsal yaklaşımlarından etkilenmesi ) Doğu ve Batı edebiyatlarını sentezleme gücüne sahip olması DY Kafka'nın anlatım tekniğini taklit etmesi 5) Çağdaş dünyanın sorunları konusunda toplumun yanında yer alması 2. 1. Ele aldığı bazı konuları ders verme merkezinde oluşturduğuna Romanlarının, öykülerinden daha başarılı olduğuna III. İnsanlığın temel sorunlarını konu edindiğine Bu parçada Dino Buzzati ile ilgili olarak yukarıda verilenlerden hangilerine değinilmemistir A) Yalatz! Cl, vel. BYalnız hl Dve lly E ve III.
14. Kışın hava sıcaklıkları azalmaya başladığında yollar ve
köprüle soğumaya başlar.
Bu cümledeki ögelerin doğru sıralanisi, asağıdakilerin
hangisinde verilmiştir?
A) Dolaylı tümleç - özne - zarf tümleci - yüklem
B) Zarf tümleci - Özne - dolaylı tümleç - yüklem
C) Zarf tümleci - nesne - dolaylı tümleç - yüklem
D) Özne - dolaylı tümleç - yüklem
E)) Zarf tümleci - dolaylı tümleç - özne - yüklem
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
14. Kışın hava sıcaklıkları azalmaya başladığında yollar ve köprüle soğumaya başlar. Bu cümledeki ögelerin doğru sıralanisi, asağıdakilerin hangisinde verilmiştir? A) Dolaylı tümleç - özne - zarf tümleci - yüklem B) Zarf tümleci - Özne - dolaylı tümleç - yüklem C) Zarf tümleci - nesne - dolaylı tümleç - yüklem D) Özne - dolaylı tümleç - yüklem E)) Zarf tümleci - dolaylı tümleç - özne - yüklem
13. (1) Pavlov, klasik koşullanma deneyinde köpeğe önce
ses vermiştir. (II) Köpek bu uyarıcıya sadece başını
çevirmiştir. (III) Sesi verdikten sonra köpeğe et vermiştir.
(TV) Ses ile eti birkaç kez art arda vermiştir. (V) Sesi tek
başına verdiği durumda da köpeğin salya salgılandığını
gözlemlemiştir.
Numaralanmış cümlelerle ilgili aşağıdakilerden
hangisi yanlıştır?
A) I. cümlede, yer-yön zarfı kullanılmıştır.
By It cümlede, edat kullanılmıştır.
III. cümlede,
cins ad kullanılmıştır.
D) IV. cümlede, "ile" bağlaç görevinde kullanılmıştır.
E) V. cümlede, bağlaç kullanılmıştır.
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
13. (1) Pavlov, klasik koşullanma deneyinde köpeğe önce ses vermiştir. (II) Köpek bu uyarıcıya sadece başını çevirmiştir. (III) Sesi verdikten sonra köpeğe et vermiştir. (TV) Ses ile eti birkaç kez art arda vermiştir. (V) Sesi tek başına verdiği durumda da köpeğin salya salgılandığını gözlemlemiştir. Numaralanmış cümlelerle ilgili aşağıdakilerden hangisi yanlıştır? A) I. cümlede, yer-yön zarfı kullanılmıştır. By It cümlede, edat kullanılmıştır. III. cümlede, cins ad kullanılmıştır. D) IV. cümlede, "ile" bağlaç görevinde kullanılmıştır. E) V. cümlede, bağlaç kullanılmıştır.
2. Aşağıdaki cümlelerin hangisinde "ama" sözcüğü
pekiştirme görevinde kullanılmıştır?
A) Yorucu ama bir o kadar da keyifli bir hazırlık
süreci geçiriyoruz.
B) Kendisine verilen ilaçları mutlaka ama mutlaka
düzenli kullansın.
C) Bademcikleri epey şişti ama yine de doktora
gitmedi.
D) Çiçekler tabii ki güzeldir ama onları dalında
görmek gerek.
5) Kafa kafaya verip çalıştılar ama bir çıkar yol
bulamadılar.
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
2. Aşağıdaki cümlelerin hangisinde "ama" sözcüğü pekiştirme görevinde kullanılmıştır? A) Yorucu ama bir o kadar da keyifli bir hazırlık süreci geçiriyoruz. B) Kendisine verilen ilaçları mutlaka ama mutlaka düzenli kullansın. C) Bademcikleri epey şişti ama yine de doktora gitmedi. D) Çiçekler tabii ki güzeldir ama onları dalında görmek gerek. 5) Kafa kafaya verip çalıştılar ama bir çıkar yol bulamadılar.
TYT / TÜRKÇE
10. Şiir çevirisi, yabancı dil bilen her kişinin yapacağı bir
uğraş alanı değildir. Yabancı dil bilmenin ötesinde
12
çevirmen, şiirin tekniğini çok iyi bilen birisi olmalıdır.
Sözcüklerin şiir içindeki konumuna, sözcüğe yükle-
diği mananın oturmasına dikkat etmelidir. Bu sebep-
le şiir çevirisinde en başarılı kişiler şairlerdir. Şairler,
şiir çevirisiyle kendilerini yenilediği gibi bu çeviri işi
bir şair için riskli iştir.
Bu parçadan aşağıdakilerden hangisine ulaşı-
lamaz?
A) Yabancı bir dili çok iyi bilmek şiir çevirisi için ye-
terli bir donanım değildir.
B) Kelimelerin şiirde bulunduğu yer, onun çevirisi
için önemli bir ayrıntıdır.
C) Çevrilen her şiir çevrildiği dilde yeniden yazılıyor
demektir.
D) Çeviri yapılırken gevirmenin bir şair gibi şiir tek-
niğine hakim
olması gerekir.
E) Şiir çevirisi yapıhrken kelimelerin dize içindeki
yeri ve anlamı göz ardı edilmemelidir.
SISTEM
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
TYT / TÜRKÇE 10. Şiir çevirisi, yabancı dil bilen her kişinin yapacağı bir uğraş alanı değildir. Yabancı dil bilmenin ötesinde 12 çevirmen, şiirin tekniğini çok iyi bilen birisi olmalıdır. Sözcüklerin şiir içindeki konumuna, sözcüğe yükle- diği mananın oturmasına dikkat etmelidir. Bu sebep- le şiir çevirisinde en başarılı kişiler şairlerdir. Şairler, şiir çevirisiyle kendilerini yenilediği gibi bu çeviri işi bir şair için riskli iştir. Bu parçadan aşağıdakilerden hangisine ulaşı- lamaz? A) Yabancı bir dili çok iyi bilmek şiir çevirisi için ye- terli bir donanım değildir. B) Kelimelerin şiirde bulunduğu yer, onun çevirisi için önemli bir ayrıntıdır. C) Çevrilen her şiir çevrildiği dilde yeniden yazılıyor demektir. D) Çeviri yapılırken gevirmenin bir şair gibi şiir tek- niğine hakim olması gerekir. E) Şiir çevirisi yapıhrken kelimelerin dize içindeki yeri ve anlamı göz ardı edilmemelidir. SISTEM
Her gün başka ahenkte söylediğin şarkılar
Inandırmıştı beni ömrümün düğününe
Ne yazık, şimdi her dal hasretin içinde hışırdar
Ah, nasıl inanmıştım ömrümün düğününe
Bu dörtlükte,
1. Ünlem
II. Zarf
III. Sifat
IV. Zamir
V. Ilgec
sözcük türlerinden hangisinin örneği yoktur?
D) IV
E) V
A) I
C) III
B) II
Lise Türkçe
Edat, Bağlaç ve Ünlem
Her gün başka ahenkte söylediğin şarkılar Inandırmıştı beni ömrümün düğününe Ne yazık, şimdi her dal hasretin içinde hışırdar Ah, nasıl inanmıştım ömrümün düğününe Bu dörtlükte, 1. Ünlem II. Zarf III. Sifat IV. Zamir V. Ilgec sözcük türlerinden hangisinin örneği yoktur? D) IV E) V A) I C) III B) II